"فترة حكمه" - Translation from Arabic to Portuguese

• o seu reinado

Os maiores choques já sentidos por esta ilha caíram sobre nós durante o seu reinado.
وقد تعرضت هذه الجزيرة لأقصى الضربات خلال فترة حكمه.

Nós vivíamos em paz durante o seu reinado.
لقد عشنا في سلام طوال فترة حكمه.

Mas o seu reinado de poder não durou muito.
لكن فترة حكمه بالقوة لم تدم طويلاً

o seu reinado foi pacífico, próspero.
فترة حكمه كانت تعمها السلام و الإزدهار

Que os Deuses abençoem o seu reinado.
ليبارك الرب فترة حكمه

Um rei cumpre o seu reinado e depois morre.
يتولى الملك فترة حكمه ثم يموت

Apesar de ele não estar apto a liderar o exército cuja tarefa é proteger a Hope, o seu reinado vai ser curto.
فترة حكمه ستكون قصيرة.

Augusto dobra o tamanho do império durante o seu reinado, alargando as suas fronteiras até ao interior de territórios bárbaros, completando a conquista da Gália e da Espanha e foca-se num novo alvo, a norte.
ضاعف (أغسطس) مساحة الإمبراطورية خِلالَ فترة حكمه بِدفعِ حدودها عميقاً في مناطق البرابرة مُكملاً غزو بلاد الغال و اسبانيا

- Longo seja o seu reinado.
طوال فترة حكمه