"فخرية" - Translation from Arabic to Portuguese

• honorário

Espero que esta questão de extraterrestres me dê um doutoramento honorário algures.
و لكن أرجو أن أخلص من جلبة هذه المخلوقات بدكتوراة فخرية فى مكان ما

É algum diploma honorário que dão aos príncipes?
-هل هي شهادة فخرية يُعطونها للأمراء؟

Até sou membro honorário no "Waialae Country Club".
كما أنني املك عضوية فخرية (في نادي (وايالاي كونتري