"فراشة كانت" - Translation from Arabic to Portuguese
-
uma borboleta
E o que dizer às pessoas? É como uma borboleta a voar e nós captássemos a sua sombra na parede, e estivéssemos apenas a mostrar a sombra. | TED | وماذا نقول للناس، أنها تقريبا كما لو أن فراشة كانت تحلق من والقينا القبض على الظل على الحائط، ومجرد أنك كنت ترى الظل. |
Talvez uma borboleta fique tão feliz a sonhar | Open Subtitles | ربما فراشة كانت سعيدة جدا وهي تحلم |
E se uma borboleta Fosse feita de manteiga | Open Subtitles | ماذا لو فراشة كانت مصنوعة من الزبدة |