"فرانكلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sinceramente
• francamente
• franco
• Franklin

Sinceramente, não me importa se passam ou não.
فرانكلي لا اهتم ان نجحت ام لا

Ele está a descansar e, Sinceramente, acho que anda a dar-te maus conselhos.
(حسناً، أنه يستريح الآن (فرانكلي أظن أنه أعطاك نصيحة سيئة

Sinceramente, é assim que ela deve estar a sentir-se.
(فرانكلي)، ذلك ما يجب أن تشعر به.

francamente não sei. Mudei-me há cinco meses.
فرانكلي انا لا اعرف لقد خرجت منذ خمسة اشهر

E isso, francamente... deixa-me aborrecido, pra dizer a verdade.
كل ما في الامر فرانكلي ؟ اغضبني ، لكي اكون صادقا

E para ser franco, é preocupante.
وبصراحة فرانكلي, هذا مزعج

Franklin, se queres que vá a Nova Iorque falar com ela, eu vou.
(فرانكلي) لو كنت تريدني أن أذهب إلى (نيويورك) وأكون لطيفة معها سوف أفعل

Sinceramente, fez-me bem...
فرانكلي" كانت جيده معي"

- Sinceramente, é um alívio.
- فرانكلي, هذا واضح -

Sinceramente, isso é um problema de gente branca.
(فرانكلي) هذه مشكلة رجل أبيض

Bem, francamente, eles empestam o ar.
حسناً يا فرانكلي ان رائحتهم هجوميه

francamente, estava a ficar um pouco preocupado.
فرانكلي ، بدأت تقلق بعض الشيء.

francamente eu não tenho tempo para a sua vida amorosa.
، فرانكلي يكلمني ليس لدي وقت لحب حياتك

Para ser franco, tenho de escolher entre si e o Dainty.
فرانكلي),إنها القرعه إذاً بينك و بين) (داني)

Obrigado, Sr. Franklin. Ensinou-nos muita coisa.
شكراً لك سيد فرانكلي

"a menta Franklin".
"نعناع فرانكلي"!