"فرانكلين ديلانو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Franklin Delano

Franklin Delano Roosevelt, o Presidente dos EUA, morreu.
فرانكلين ديلانو روزفلت قد توفي

A histeria foi aumentando até que, em fevereiro de 1942, o presidente dos Estados Unidos da América, Franklin Delano Roosevelt, ordenou que todos os nipo-americanos na Costa Oeste dos EUA fossem sumariamente detidos, sem acusações, sem julgamento, ou sem o "devido processo legal".
ونَمت الهستريا أكثر وأكثر حتي فبراير 1942، حين أمر رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، فرانكلين ديلانو روزفيلت، باعتقال كل اليبانيين الأمريكيين في الساحل الغربي الأمريكي بشكل فوري من غير تهم ولا محاكمة، ومن غير اتباع إجراءات التقاضي الصحيحة.

Só lá têm um casino. (Risos) E porque é que Franklin Delano Roosevelt está no mapa deles nem quero tentar adivinhar,
(ضحك) ولماذا فرانكلين ديلانو روزفلت موجود في خريطتهم لا أعرف ولا أريد حتى أن أغامر بالتخمين.

O Franklin Delano Roosevelt trouxe uma era de esperança e progresso quando propôs o "New Deal".
(فرانكلين ديلانو روزفلت) كان قائد لعصر جديد من الأمل والتقدم عندما إقترح برنامج "صفقة جديدة"

Franklin Delano Roosevelt?
"فرانكلين ديلانو روزفلت " ؟

! Sim! O Franklin Delano Romanowski.
-أجل، فرانكلين ديلانو رومانوسكي .

Franklin Delano Roosevelt e digas que nasceste - nos desertos do Egipto por quanto que eu receba - o que eu preciso para os impostos e segurança social.
(فرانكلين ديلانو روزفلت) ويقال أنكَ ولدت... .. في صحراء "مصر" طالما أحصل...

O meu presidente é Franklin Delano Roosevelt.
رئيسي هو (فرانكلين ديلانو روزفيلت).

Franklin Delano Roosevelt.
"فرانكلين ديلانو روسفيليت"

O primeiro desde este homem, Franklin Delano Roosevelt, que começou o seu próprio caminho sem precedentes na sua primeira eleição, num tempo mais simples, em 1932... (Risos) o ano em que Giacometti... (Risos) ... criou "O palácio às 4 da manhã".
للمرة الاولى منذ، فرانكلين ديلانو روزفلت، الذي بدأ رحلته غير المسبوقة في طريق العودة لانتخابه للمرة الأولى، في طريق العودة في فترة زمنية بسيطة، العودة في 1932 -- (ضحك) في السنة التي البيرتو جياكوميتي (ضحك) كتب "قصر في الرابعة صباحا".