É vulgar, é um embarasso para o condado, mas vezes sem conta, o Frank Underwood lutou para que continuasse em pé. | Open Subtitles | إنه مبتذل، وإحراج لهذه الدولة لكن الوقت والوقت مجدداً فرانك أندروود قاتل ليبقيه قائماً |
Agora que o debate terminou, o Frank Underwood tem de nos dizer que raio foi aquilo. | Open Subtitles | فرانك أندروود يجب أن يخبرنا ماذا كان ذلك. |
O Congressista Frank Underwood. | Open Subtitles | وهو عضو الكونغرس فرانك أندروود. |
Ela está a elaborar uma teoria da conspiração com o Russo, o Frank Underwood, e o encerramento do estaleiro. | Open Subtitles | تحاول أن تربط كل هذه المؤامرة بشأن "روسو" و "فرانك أندروود" ومسألة اغلاق حوض السفن |
A carreira de Francis Underwood, diplomado em direito por Harvard , um dos mais novos legisladores do estado na história da Carolina do Sul, um veterano com 22 anos no Congresso Americano, | Open Subtitles | سيرة فرانك أندروود المهنية درجة القانون من هارفرد واحد من أصغر مشرّعي الولاية |
Que nunca se torne o Frank Underwood. | Open Subtitles | أنك أبدا لن تصبحي مثل فرانك أندروود |
Os nossos candidatos: Frank Underwood, Jackie Sharp e Heather Dunbar. | Open Subtitles | المرشحون الليلة هم (فرانك أندروود) و(جاكي شارب) و(هيذر دنبار) |
Ela viu a terrível aliança que a Cathy estava a fazer com o Frank Underwood. | Open Subtitles | وتبينت الحلف السافر الذي اقمته "مع "فرانك أندروود |
Porque o Frank Underwood não conseguiu manter o país em segurança. | Open Subtitles | لأن "فرانك أندروود" فشل بالحفاظ على أمن هذه البلد |
O meu instinto diz-me que foi o Frank Underwood. | Open Subtitles | "إحساسي يقول أنه "فرانك أندروود |
O Frank Underwood nunca te abordou? | Open Subtitles | "فرانك أندروود" لم يقترب منكِ؟ |
O Peter estaria vivo se não fosse o Frank Underwood. | Open Subtitles | كان سيكون (بيتر) حيًا لولا (فرانك أندروود) |
Chuck, nunca fui grande fã do Frank Underwood. | Open Subtitles | تشاك), لم أكن يوماً معجباً) (بـ(فرانك أندروود |
"O que fez Frank Underwood continuar a nadar? | Open Subtitles | ما الذي دفع الصغير (فرانك أندروود)" "لمتابعة السباحة؟ |
Um voto para Frank Underwood é um voto para o America Works. | Open Subtitles | التصويت لـ(فرانك أندروود) يعني التصويت لمشروع (أمريكا ووركس) |
Temos andado a dizer: "Um voto para Frank Underwood é um voto para o "America Works"." | Open Subtitles | كنا نقول أن صوتاً لـ(فرانك أندروود) هو صوت لـ(أمريكا ووركس) |
Quero passá-la com o meu irmão, não com o Frank Underwood. | Open Subtitles | وأريد قضاءها مع أخي وليس (فرانك أندروود) |
A maioria delas dá a vitória a Frank Underwood. Por poucos pontos. | Open Subtitles | معظمها لـ(فرانك أندروود)" "ولكن ليس الأغلبية منها |
O Frank Underwood é um homem perigoso. Porque o poder nas mãos dos desonestos implica falta de moral. | Open Subtitles | فرانك أندروود) رجل خطير) لأن السلطة في يد هؤلاء الغير صادقين |
Podemos escolher entre Francis Underwood e um verdadeiro herói. | Open Subtitles | لديكم خيارين بين "فرانك أندروود" وبطل حقيقي |