Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فرداً فرداً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Fila única
| Fila única a descer pela escada. Marchem! | Open Subtitles | فرداً فرداً على المعبر الخشبي، للأمام سرِ. |
| Fila única. Pousem a arma. | Open Subtitles | فرداً فرداً وضعوا أسلحتكم هناك |
| É isso mesmo, Fila única. | Open Subtitles | هكذا، فرداً فرداً |