Colocou um deles na minha equipa. E se a sua nova identidade não se mantiver? | Open Subtitles | أنت تضمّ فرداً منهم لفريقي، ماذا لو لم تصمد هوّيتها الجديدة؟ |
Não sou a tua querida e tu és, obviamente, um deles. | Open Subtitles | أنا لست عزيزتك ومن الواضح أنك فرداً منهم |
Porque, de alguma forma, sabes que não és um deles, que és só uma peça na máquina deles. | Open Subtitles | لإنكِ ، وبطريقة ما تعلمين أنكِ لستِ فرداً منهم وأنكِ مُجرد ترس في آلتهم |
Sabes que não és um deles, és só uma peça na máquina deles. | Open Subtitles | تعلمين أنكِ لستِ فرداً منهم أنتِ مُجرد ترس في آلتهم |
Pode confiar em mim. Não sou um deles. | Open Subtitles | يمكنكِ الوثوق بي، لستُ فرداً منهم |
Parece que nunca serei um deles. | Open Subtitles | أظنّني لن أغدو فرداً منهم يوماً |
Acha que é um deles? | Open Subtitles | هل تعتقد أن الجاسوس فرداً منهم ؟ |
Eu não sou um deles. | Open Subtitles | لستُ فرداً منهم |
Nunca vais ser um deles, Christopher. | Open Subtitles | لن تكون فرداً منهم (أبداً، (كريستوفر |
Não sou um deles! | Open Subtitles | لستُ فرداً منهم ! |