"فردا من" - Translation from Arabic to Portuguese

• um membro da

Se eu tivesse de incomodar um membro da família Bin Laden com uma intimação, acha que isso me tirava o sono?
ولو كان بيدى أن أزعج فردا من عائلة بن لادن بأمر حضور للمحكمة أو أمام هيئة محلفين

Deixaste de ser um membro da família real.
أنتِ لم تعودِ فردا من أفراد الأسرة المالكة.

- Foste um membro da família. - Descansa em paz, amigo.
لقد كنت فردا من العائلة - إرقد بسلام يا صاح -

Tinham de matar um membro da sua própria família.
عليهم أن يقتلوا فردا من عائلتهم

- Profissional. Alguma vez ameaçou um membro da família Finney?
هل هدد يوما فردا من عائلة فيني