"فرصة لكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• oportunidade

Esta é a última oportunidade de dizeres a alguém que a amas, talvez pedir desculpar uma velha amiga, experimentar algo novo.
هذه أخر فرصة لكِ لتخبري شخصاً ما أنك تحبيه ربما لتعتذري لأصدقائك القدامى جربي شيئاً جديداً

Esta pode ser a tua última oportunidade de saíres da sala a correr aos gritos.
قد تكون هذه آخر فرصة لكِ للخروج صارخة من هذه الغرفة

Há uma oportunidade para ti, para os outros que caíram, para finalmente fazerem o que gostarem, não só o que mandavam fazer.
يوجد فرصة لكِ ولمَن هبطوا أن تفعلوا ما يحلو لكم لا تنفيذ ما أُمرتم به

É uma oportunidade de saires, fazeres amizades com os habitantes.
-إنها فرصة لكِ للخروج ومصادقة المحليين كما تعلمين

É a sua oportunidade de lhe dizer que o ama.
فرصة لكِ على الأقل لتخبرية كم تحبيه

É uma oportunidade, para tu e a Kappa mudarem de verdade.
إنها فرصة لكِ ولكابا لكى تتغيروا حقاً

Seria a tua única oportunidade de conheceres a tua avó.
ستكون أخر فرصة لكِ لكي تري جدتكِ

É uma oportunidade de teres um novo começo.
إنّها فرصة لكِ لتصنعين بداية جديدة.

É a tua última oportunidade de salvar o teu filho.
هذه آخر فرصة لكِ لتُنقذي ابنكِ

Esta é a tua última oportunidade, Amanda.
إنها اخر فرصة لكِ يا أماندا

Tenho uma oportunidade de ganhares algum até a tua carreira de modelo disparar.
لديّ فرصة لكِ لإكمال دخلك

Esta é a sua última oportunidade.
هذه آخر فرصة لكِ.

Última oportunidade, Vega.
آخر فرصة لكِ , (فيكا) اخبريني اين السوفاك ؟

Última oportunidade, Brenda, antes de matar alguém.
إجلسوا! هذه آخر فرصة لكِ يا .(بريندا) قبل أن أقتلهم

É também uma oportunidade de pedires desculpa ao Dexter.
(كما أنّها فرصة لكِ لتعتذري من (دكستر

Isto é uma oportunidade para você.
هذه فرصة لكِ.

Tenho uma oportunidade para ti.
-لديّ فرصة لكِ