"فرصته في" - Translation from Arabic to Portuguese

• suas hipóteses
• hipóteses de ele

E nenhum filho meu vai trabalhar e estragar as suas hipóteses... de ir para uma boa universidade, porque eu não consigo carregar esse fardo.
ولا ينبغي على ابني أن يعمل و أن يفسد فرصته في الذهاب إلى جامعة ٍ جيدة لأنني لا أستطيع إعالة عائلتي

Alguém pode ter incriminado o Jim para sabotar as suas hipóteses nesta eleição?
إذن شخص ما يمكن أن يوقع بــ "جيم" لتدمير فرصته في هذه الإنتخابات ؟

Acha que podem estar a sabotar as hipóteses de ele arranjar emprego?
هل تعتقد بأن هنالك شخص يريد تخريب فرصته في العمل الجديد

E ao diminuir em 100% as hipóteses de ele matar a Nicole, e a fazer a morte sair a fugir, como uma puta chorona.
%وتقليل فرصته في قتل (نيكول) بنسبة 100 عبر جعل الموت يركض باكياً كداعرة