Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فرناش" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Faranoush
| Devias estar a falar da Allison diante da Faranoush? | Open Subtitles | أيصّح أن تتكلّم عن (أليسون) في وجود (فرناش)؟ |
| Claro, Faranoush. | Open Subtitles | بالتأكيد، يا (فرناش). |
| Desculpa, Faranoush. | Open Subtitles | آسف، يا (فرناش). |
| - Sem ofensa, Faranoush. | Open Subtitles | -بلا إهانة، يا (فرناش ). |
| - Lucy, Faranoush. | Open Subtitles | (لوسي)، (فرناش) ). |
| Obrigado, Faranoush. | Open Subtitles | شكراً، يا (فرناش). |
| Faranoush. Isso não foi nada. | Open Subtitles | (فرناش)، لم تكن شيئاً. |
| Eu chamo-me Faranoush. | Open Subtitles | أنا (فرناش ). |