| Não posso ter mais crianças, e a Frigg quer uma irmã. | Open Subtitles | لا أستطيع الحصول على أولاد الأن ولكن (فريج) تريد أخت. |
| Ele e a rapariga morrem, Frigg terá o seu castigo no acampamento.. | Open Subtitles | سنقتله هو والفتاة ونعاقب (فريج) في المعسكر. |
| A Frigg significa tudo para nós. | Open Subtitles | (فريج) تعني كل شيء بالنسبة لي. |
| Frigg, fica aí! Já te ajudo. | Open Subtitles | ابقى مكانك يا (فريج), سأتى لأحضرك. |
| Loki descobriu que Friga se tinha esquecido de perguntar ao azevinho. | Open Subtitles | "لوكى" اكتشف أن "فريج" نسيت أن تأخذ عهداً على المسيلتو |
| A rapariga, provavelmente ameaçou a Frigg para a ajudar. | Open Subtitles | لابد أن الفتاة هددت (فريج) كي تتبعها. |
| Conhece alguém que possa tomar conta da Frigg? | Open Subtitles | هل من الممكن أن يعتني أحد بـ (فريج)؟ |
| Nunca te esqueças quem és, Frigg. | Open Subtitles | لا تنسي من أنتِ أبداً يا (فريج). |
| Salvé Freja, Loki e Frigg. | Open Subtitles | السلام علي (فريا) و(لوكي) و (فريج) |
| Salvé Freja, Loki e Frigg. | Open Subtitles | السلام علي (فريا) و (لوكي) و (فريج) |
| Traz-me a Frigg. | Open Subtitles | أحضروا (فريج) هُنا. |
| Queres voltar a ver a Frigg? | Open Subtitles | أتريد رؤية (فريج) مجدداً؟ |
| Frigg, onde vais? | Open Subtitles | (فريج), أين تذهبين؟ |
| Vem, Frigg. | Open Subtitles | تعالي يا (فريج)! |
| Deixa a Frigg ir e nós vamos embora. | Open Subtitles | -أترك (فريج), وسنتركك . |
| Frigg? | Open Subtitles | (فريج)! |
| Frigg? | Open Subtitles | (فريج)؟ |
| Frigg? | Open Subtitles | (فريج)؟ |
| Frigg? Frigg! | Open Subtitles | (فريج)؟ |
| A sua mãe, Friga, recebeu um juramento de que nem fogo, água, metal, pedra ou qualquer coisa viva que nunca magoariam o Balder. | Open Subtitles | أمه "فريج"، أخذت عهداً من النار والماء والمعادن والأحجار وجميع الكائنات الحية بأنهم لن يؤذوا "بولدر" أبداً |
| Friga ficou com o coração partido. | Open Subtitles | وتحطم قلب "فريج" |