O Xerife Pierce deixou bem claro que Aaron Kilner tinha por missão infiltrar-se no Peace Fresno e que estava apto a infiltrar-se em organizações abertas ao público. | Open Subtitles | الشريف بيريس أكد بوضوح أن إيرين كيلنر كان منضما لجمعية سلام فريزنو وأنه كان قادرا على اختراق المنظمات المفتوحة للعامة |
Percebe-se que a Polícia precise de vigiar um grupo como o Peace Fresno. | Open Subtitles | يمكنك أن تفهم لماذا تريد الشرطة التلصص على مجموعة مثل سلام فريزنو |
60% para o Briggs, o mesmo que em Fresno. | Open Subtitles | "ستون بالمائة لصالح "بريجز "ونفس النسبة فى "فريزنو |
Sim...assim que chegar a Stockton, ele vai estar a comandar as tropas desde Fresno até Portland. | Open Subtitles | أجل، وحالما يصل إلى ستكتون سيكون المسئول من فريزنو وحتى بورتلاند |
Ontem à noite descobri que a minha mãe arranjou trabalho em Fresno. | Open Subtitles | ليلة أمس، أخبرتني أمي أنها حصلت على وظيفة في إحدى الشركات في "فريزنو" |
- Não tenho de ir para Fresno? | Open Subtitles | -يعني ليس علي الذهاب إلى "فريزنو " -إن لم تكن ترغب |
Dois meses de combate a insectos daninhos ao pé de Fresno. | Open Subtitles | شهرين تلقيح النباتات في فريزنو |
O tipo veio a conduzir desde Fresno e dormiu antes de entrar no hotel. | Open Subtitles | يبدو أن الرجل ذهب من " فريزنو ونام في سيارته ولم يسجل دخول الفندق بعد |
Estas são as pessoas de bem que formam a Peace Fresno, um grupo comunitário de Fresno, na Califórnia. | Open Subtitles | هؤلاء هم الأشخاص الطيبون الذين يشكلون مجموعة "سلام فريزنو" هم مجموعة من فريزنو بكاليفورنيا |
É filho de uma Rita Bradford, nasceu no Fresno, na California. | Open Subtitles | لقد ولد لـ " ريتا برادفورد " في " فريزنو كاليفورنيا " |
O Fresno 211. | Open Subtitles | علي خط مدينة "فريزنو" بمحاذة الطريق السريع رقم 211 |
Depois Fresno, uma semana depois. | Open Subtitles | ثم فريزنو بعد أسبوع شيكو بعد 8 ايام |
Os irmãos Needles membros há 20 anos da ligação de Fresno. | Open Subtitles | إخوة وأعضاء لما يزيد عن عشرين عاماً (حسب إتفاقية (فريزنو |
Estava lá o pessoal todo. Até o Badger veio de Fresno. | Open Subtitles | كل الجماعة اتت للعزاء، حتى "بادجر" اتى من "فريزنو". |
Queres que me mude para a sede de Fresno e goste? | Open Subtitles | إذاً ماذا ؟ أعليّ الإنتقال إلى مكتب "فريزنو" و أبتسم حيال ذلك ؟ |
Daqui fala Artie Decker, a voz dos Fresno Grizzlies, e vamos ter um bom jogo, meus amigos. | Open Subtitles | أنا "آرتي ديكر" مذيع "فريق "فريزنو جريزليز لدينا مباراة جيده أصدقائي |
Temos 15.000 pessoas suadas e cheias de churros a puxarem pelos nossos Fresno Grizzlies. | Open Subtitles | لدينا 15000 متفرج متحمسون و يتصببون عرقاً "يشجعون "فريزنو جريزليز |
Ofereceram-te um emprego como professor de rádio na Fresno State. | Open Subtitles | عُرض عليك العمل بتدريب "المذيعين بمقاطعة "فريزنو |
Tanta reclusa nova e as únicas mexicanas são umas camponesas de Fresno. | Open Subtitles | رباه، ألف سجينة جديدة، والمكسيكيات الوحيدات فلاحات من "فريزنو". |
Fresno? És um verdadeiro herói! | Open Subtitles | فريزنو أنت بطل حقيقي |