Da Rússia "Top 9" contra a "Equipa Ideal" dos Estados Unidos! | Open Subtitles | مستضيفين التسعة الكبار الروس ضد فريق الأحلام الأمريكي |
Se A Equipa Ideal quiser vencer, eles realmente tem que fazer melhor, | Open Subtitles | إن أراد فريق الأحلام الفوز عليه أن يحضر ما لديه |
Left Bank contra A Equipa Ideal pelo direito de desafiar o actual campeão. | Open Subtitles | وهكذا يكون فريق الأحلام منافساً على البطولة |
Senhoras e senhores, apresento-lhes, a equipa de sonho. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، أقدم لك فريق الأحلام. |
Alguns destes tipos são a equipa de sonho. | Open Subtitles | بعض الأشخاص هنا يشبهون فريق الأحلام. |
Em meio a uma tempestade de vaias, o novo capitão da Equipa Ideal, Do Knock, começa a rotina. | Open Subtitles | هذا غباء بين الفوضى والصخب قائد فريق الأحلام " دو نوك " يخرج عن النص |
Quem diz que não somos uma equipa de sonho? | Open Subtitles | من الذي قال أننا لسنا فريق الأحلام ؟ |
A Equipa Ideal vence. eles estão a ir para o desafio final. | Open Subtitles | فريق الأحلام يكسب ويذهب للنهائي |
A Equipa Ideal estão completamente malucos, e a multidão está a adorar isso. | Open Subtitles | فريق الأحلام يقاتل بجنون والحشد يصيح |
Eu adoro A Equipa Ideal, o Dante é meu amigo. | Open Subtitles | أحب فريق الأحلام" دانتي " هو صديقي |
A Equipa Ideal apenas arrasou! | Open Subtitles | فريق الأحلام حطمها |
A Equipa Ideal deu tudo deles. | Open Subtitles | فريق الأحلام مندمج تماماً |
A Equipa Ideal! | Open Subtitles | فريق الأحلام |
Chamámos-lhes a "equipa de sonho". | TED | واطلقنا عليهم إسم فريق الأحلام . |
Usei o argumento de terem a equipa de sonho completa. | Open Subtitles | بعت لهم فريق الأحلام |
a equipa de sonho está morta... | Open Subtitles | فريق الأحلام هناك |
Sim. Está bem... Aqui... está a equipa de sonho. | Open Subtitles | حسناً , هنا فريق الأحلام |
Lá vai a "equipa de sonho". | Open Subtitles | ! ها قد حصلنا على فريق الأحلام |
Camisola da Equipa Ideal? | Open Subtitles | قميص فريق الأحلام ؟ |
E para os Americanos da Equipa Ideal! | Open Subtitles | ومن أمريكا , فريق الأحلام |
Conhecem os filmes dele, formam uma equipa de sonho — há o astronauta, o cientista, o antigo prisioneiro e cada um deles tem uma missão para salvar o mundo. | TED | تعرفون أفلام جيري بريكيمير، تكوِّن فريق الأحلام. لديك رائد الفضاء، العالم، صاحب السوابق، وعليهم جميعا العمل لإنقاذ العالم، |
Isso mesmo, ele vai escolhem a dedo uma equipa de sonho. | Open Subtitles | هذا صحيح سوف يختار فريق الأحلام |