No dia seguinte, marquei mais golo do que ninguém na historia da equipa de hóquei. | Open Subtitles | في اليوم التالي خرجت وحققت أكبر عدد من الأهداف من أي شخص في تاريخ فريق الهوكي. |
O negócio não é apenas a compra da equipa de hóquei. | Open Subtitles | هذه الصفقة لا تقتصر فقط على شراء فريق الهوكي |
Ela estava na equipa de hóquei em campo, estávamos na mesma aula de matemática e... | Open Subtitles | حسنا لقد كانت في فريق الهوكي من الواضح أننا كنا نتشارك صف الرياضيات |
Se não puderes chamar o teu parceiro da equipa de hóquei, quem vais chamar? | Open Subtitles | إن كنت لا تستطيع الإتصال بزميلك في فريق الهوكي فبمن يمكنك الإتصال، صحيح؟ |
A equipa de hóquei apareceu e os nossos pais estavam lá. | Open Subtitles | عندما ظهر فريق الهوكي وتجمعوا برفقة والداي للهتاف |
Pensei que 12 era ideal, como uma equipa de hóquei. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أن 12 عدد جيد كعدد لاعبي فريق الهوكي |
Sem querer ofender, mas as coisas vai ficar feias muito depressa se eles virem metade da equipa de hóquei lá fora. | Open Subtitles | بلا أهانة , الأحداث ستحدث سريعاً وقد تكون مؤلمة أذا ما رأوا نصف فريق الهوكي يخرجون من هناك |
Estás recrutada para a equipa de hóquei a partir de hoje. | Open Subtitles | سأضعكِ ضمن فريق الهوكي منذ اليوم |
Porque é que estás a agir como se a tua equipa de hóquei, os Finers, ganhassem? | Open Subtitles | لماذا يتصرف مثل الخاص بك فريق الهوكي وFiners فاز؟ |
E a rapariga da equipa de hóquei. Incrível! | Open Subtitles | و فريق الهوكي للبنات لا يصدق! |