O Walnut Creek corre por trás da sua casa. O Xerife julga que ele caiu ao rio. | Open Subtitles | جدول المياه الذي بجوار منزله ، مدير الشرطة يعتقد أنه قد أقترب منه كثيراً فسقط |
Ele subiu a uma árvore para fugir e caiu. | Open Subtitles | فقام هو بتسلق الشجرة ليتمكن من الهرب فسقط. |
E naquela mesma noite Ciro, rei dos persas, entrou em Babilónia e todo o regime de Belsazar caiu. | TED | وفي تلك الليلة بالذات كورش، ملك الفرس، دخل بابل فسقط نظام بلشزار بكامله. |
Talvez ele se tenha masturbado no cadáver, e o sémen caiu nas roupas dela. | Open Subtitles | ربما قام بالاستمناء على الجثة فسقط المَني على ملابسها |
Fui fazer montanhismo com um colega da escola. Ele caiu, feriu-se, e eu levei-o ao hospital. | Open Subtitles | ذهبت لتسلق الصخور مع ذلك الفتى من المدرسة فسقط و أصيب |
Ele teve uma altercação no quarto com outro tipo. O outro caiu da varanda e morreu. | Open Subtitles | خاض شجارًا في غرفته مع رجل، فسقط الرّجل من الشرفة وفارق الحياة. |
Parece que estava a dar umas tacadas, bebeu uns copos e caiu lá dentro. | Open Subtitles | يبدو أنّه كان يلعب الغولف ثم ثَمِل، فسقط فيها |
O jipe avariou de novo. Queria verificar o motor e o capô caiu sobre ele. | Open Subtitles | سيارتي الجيب تعطلت مجدداً، ذهبت لتفقد المحرك فسقط الغطاء على كتفي. |
O padeiro apareceu Para lhe bater e caiu de cu | Open Subtitles | إستنشق المُخدرات لكي تُعطيه النفوذ فسقط على ظهره بدلاً من ذلك -تباً لك |
Ele estava fumando, deu um passo sem olhar e caiu. | Open Subtitles | لقد كان يدخن ورجع خطوه للخلف فسقط |
Eu... estava a deslocar a estante e ela caiu em cima da janela. Simplesmente, caiu. | Open Subtitles | كنت احرك الرف فسقط على النافذه |
A pedra caiu da prateleira, atingiu a Vanessa. | Open Subtitles | فسقط هذا الحجر من الرف وصدم فانيسا |
"e ali caiu uma grande estrela vinda do céu..." | Open Subtitles | فسقط من السماء كوكب عظيم |
Bateu com força! E ele caiu. | Open Subtitles | وضرب بها بشدّة ، فسقط الرجل |
Estava a limpar o pó e caiu. | Open Subtitles | كنت أنظفه فسقط مني. |
O Pope caiu... | Open Subtitles | فسقط بوب وحملته |
Usaram um feijão para abrir um portal. O Neal estava ferido... gravemente, que caiu. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}استخدما حبّة فاصولياء لفتح بوّابة و كانت إصابة (نيل) بالغة، فسقط فيها |
Acho que podemos dizer com segurança que ele não escorregou e caiu a caminhar. | Open Subtitles | بأنه لم يكن يتمشى فسقط |
O seu amigo empurrou o Cudlow e ele caiu. | Open Subtitles | صديقك ضربت " كادلو " فسقط |
O homem caiu no chão. | Open Subtitles | فسقط الرجل |