| Tens a urgência e eloquência de um recenseador apanhado numa armadilha de urso. | Open Subtitles | لديك فصاحة وإلحاح عامل إحصاء عدد سكان قد وقع في شَرك دب |
| Decidi dedicar-me a uma matéria, em que a verdade não dependesse da eloquência do interlocutor. | Open Subtitles | لذلك قررت أن اركز على مجال حيث الحقيقة لا تعتمد على فصاحة المتكلم |
| Se citar a tua eloquência: 'Que se lixe a Amanda'. | Open Subtitles | وعلى حد فصاحة تعبيرك، سحقًا لـ (أماندا) |
| É uma articulação criativa, bom homem. | Open Subtitles | تلك فصاحة بديعة يا رجلى الجيد |
| É uma articulação criativa, meu menino. | Open Subtitles | فصاحة بديعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 