"فصلٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

• capítulo

O que eu quero fazer é cartografar um arco que começa na extração, em que o retiramos do solo, e o refinamos, o que constitui um capítulo.
وما أردت فعله هو أن أرسم خريطة قوس للإستخراج٬ ومكان الإستخراج والتكرير. وهذا كله عبارة عن فصلٍ واحد.

É só um triste capítulo na vossa épica história de amor.
هذا مجرّد فصلٍ حزينٍ في قصّة حبّكما الملحميّة.

Este final não preenche a página da história, apenas marca um capítulo na cena.
هذه النهاية لا تسطر للقصة خاتمة، إنما هي نهاية فصلٍ ولآخر مقدِّمة.

Com ele, é um capítulo da história do nosso povoado que encerra.
إنها نهاية فصلٍ في تاريخ بلدتنا

Que belo capítulo.
.يا لهُ من فصلٍ جميل

Castle, disseste que precisavas de terminar um capítulo.
-كاسل)، قلت أنّ عليك كتابة فصلٍ) .