"فضائيه" - Translation from Arabic to Portuguese

• extraterrestres
• alienígena
• alienígenas
• extraterrestre
• espacial
• extra-terrestres

Duas pessoas que se ligam com quatro pessoas e com extraterrestres.
إنه عن شخصين يترابطون مع أربعة أشخاص آخرين وكائنات فضائيه

Lamento desapontá-lo, mas não me parece obra de extraterrestres.
أكره أن أخيب ظنك ولكن هذا ليس عمل كائنات فضائيه

Não são de nenhuma civilização alienígena, mas são do Sol e das estrelas.
فهي ليست من حضارات فضائيه لكنها من الشمس ومن النجوم

Com o devido respeito, General, fomos atacados por um drone alienígena.
بكل إحترام ،سيدى، نحن فقط هوجمنا بقذيفة فضائيه.

- Nove naves alienígenas acabaram de sair do hiperespaço e rodearam-nos.
تسع سفن فضائيه خرجت حالا من الفضاء الفائق إنهم يحاصرونا

Há vida extraterrestre no Universo e eu apanhei boleia nela, como uma carraça de um cão.
هناك مخلوقات فضائيه في الكون وانا الان اركب معهم كالسوار حول عنق الكلب

Minha Sra. Já disse... o ser estranho não era indígena, estava na nave espacial.
سبق وقلت انها ليست حياه طبيعيه أنها مركبه فضائيه مهجورة

Grandes monstros lobo-gorila extra-terrestres a matar toda a gente?
غوريلا فضائيه كبيره ، تقتل الجميع ؟

estou em linha com a Jennifer, que afirma ter-se encontrado com extraterrestres!
و معانا جينفر اللى قابلت بالفعل مخلوقات فضائيه

Quantas vezes temos de repetir? Não são extraterrestres, ok?
كم مره على ان اخبركم انهم ليسوا بكائنات فضائيه, اوكى؟

Porque será tão importante para ele que isto sejam extraterrestres?
لماذا تظن أن هذا شئ مهم جداً بالنسبه له إثبات وجود كائنات فضائيه ؟

A Mariel vai dizer-lhes que ela e o Tom são extraterrestres?
ماريل ستقول لهم بأنها هي وتوم كائنات فضائيه ؟

Entao, como acha que o povo americano vai reagir, o mundo vai reagir, quando descobrirem que uma guerra, uma guerra alienígena, foi travada sem o seu conhecimento?
كيف تتوقعين رد فعل الشعب الأمريكى رد فعل العالم عندما يَكتشفونَ هناك حربَ , حرب فضائيه شُنِّتْ بدون معرفتِهم ؟

Então, a cadeira vai matar qualquer possível material alienígena nela, sem afectar o seu lado humano.
أى ماده فضائيه محتمله بداخلها وسيترك جزئها الإنسانى بدون تدخل إنها تتنفس ونبضها ثابت

Que é tecnologia alienígena que mal compreendemos?
أنها تكنولوجيا مخلوقات فضائيه والتي بالكاد نفهما؟

Pé grande e alienígenas, esse tipo de coisa ou...
القدم الكبير كائنات فضائيه شيء من هذا القبيل

Olharmos para o que as evidências de contato com alienígenas pode ser.
نشهد ما قد يمثل دليل على الإتصال بكائنات فضائيه

- Entidade Biológica extraterrestre.
هذا .. معناه .. وجود حياه فضائيه

- Meu Deus! - Não te vás embora. - Não sou uma extraterrestre!
حسناً لا ترحلى - حسناً انا لستُ كائنه فضائيه -

Atlantis é mais do que uma cidade. É uma nave espacial intergaláctica.
اطلنتس اكثر من مجرد سفينه انها محطه فضائيه بين المجرات

A protomolécula transformada num asteróide e o asteróide numa nave espacial.
جزيء بروتو حَوُّل كويكب إلى سفينة فضائيه

O sonho do Martin Luther King tinha extra-terrestres ?
(هل كان حلم (مارتن لوثر كنج يحوي مخلوقات فضائيه ؟