Sou um industrial americano abastado e pretendo abrir uma mina de prata nas montanhas do Peru e antes de investir milhões numa mina lucrativa, gostaria de conhecer a vida nativa, experimentar os condimentos deles, as roupas íntimas, | Open Subtitles | أنا رجل صناعة أمريكي ثري اسعى لافتتاح منجم فضة في جبال بيرو. وقبل أن أستثمر الملايين في منجم مربح |
Ter um ladrão de prata em casa não parece nada certo, mesmo que ele pudesse andar. | Open Subtitles | وجود سارق فضة في المنزل لا يبدو صحيحاً على الإطلاق حتى لو كان يستطيع المشي |
Há ouro ou prata na aldeia? | Open Subtitles | هل هناك ذهب أو فضة في المدينة ؟ |
"Nascido com uma colher de prata na boca"? Esta é a minha. | Open Subtitles | "مولود بملقة فضة في فمك"؟ |
Temos balas de prata no carro. | Open Subtitles | انت تعلم أن لدينا رصاصات فضة في صندوق السيارة |
Mas diz-me que tens prata no bolso e ainda me estás a pedir dinheiro. | Open Subtitles | ما عدا الحقيقة بأنّ... عندك فضة في جيبك... وأنت ما زلت تسألني للمال. |
Os irmãos Parmalee têm uma concessão de prata nas montanhas Winding Stair. | Open Subtitles | لدى (بارمالي) واخوانه منجم فضة في جبال (ويندينغ ستير). |
Ouve, há uma bala de prata neste revólver! | Open Subtitles | هنالك رصاصة فضة في هذا المسدس |