"فظيعاً لو" - Translation from Arabic to Portuguese

• terrível se

Seria uma coisa terrível se o filho do velho Mr.
سيكون شيئاً فظيعاً لو أن ابن العجوز المسكين ..

Seria terrível se descobrissem a verdade.
سيكون الأمر فظيعاً لو عرفوا أنني مجرد راقصة

Por exemplo, seria terrível se todas as pessoas do SEF se juntassem, a ver este momento emocional, até mesmo aquela velha negra da vistoria, que inicialmente te impediu no posto de controlo de bagagem, mas que, após lhe contares as tuas intenções, disse,
مع ، مثل ، خطاب مؤثر أو زهور على سبيل المثال ، سيكون هذا فظيعاً لو كل الإدارة تجمعوا