Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فعلته بى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
me fizeste
| Não tenho lágrimas suficientes para chorar o que me fizeste! | Open Subtitles | أننى لم أبكى كثيرا على ما فعلته بى |
| Porque é que me fizeste isto? | Open Subtitles | ما هذا الذى فعلته بى ؟ |
| - Porque me fizeste isto? | Open Subtitles | ما هذا الذى فعلته بى ؟ |
| Vê o que me fizeste! | Open Subtitles | انظر الى ما فعلته بى |
| Ruber. O que é que me fizeste? | Open Subtitles | ،( روبير ) ما الذى فعلته بى بحق الجحيم؟ |