Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فعلت بى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
me fizeste
-
me fez
-
fizeste comigo
| Vês o que me fizeste? | Open Subtitles | ، أترى يا دكتور ماذا فعلت بى ؟ |
| O que me fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت بى الآن ؟ |
| Eu estou a encolher. O que é que me fizeste? | Open Subtitles | أنا أنكمش ماذا فعلت بى ؟ |
| - Foi um choque que me fez isto. | Open Subtitles | أنها الصدمة هى التى فعلت بى ذلك. |
| O que é que me fez? | Open Subtitles | ماذا فعلت بى |
| O que me fez? | Open Subtitles | ماذا فعلت بى ؟ |
| Como fizeste comigo. | Open Subtitles | فقط كما فعلت بى |
| Eu só fiz o que me fizeste a mim. | Open Subtitles | فعلت بها ما فعلت بى |
| O que é que me fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت بى ؟ |
| O que é que me fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت بى ؟ |