"فعلوه لك" - Translation from Arabic to Portuguese

• te fizeram
• fizeram contigo

Independentemente daquilo que te fizeram, eu sabia o homem que eras.
مهما كان ما فعلوه لك أنا علمت الرجل الذي كنته

Devias-me ter contado o que te fizeram, Tom.
كان عليك ان تخبرني بما فعلوه لك توم

Que te fizeram, minha filha?
ما الذي فعلوه لك يا طفلتي؟

Eu sei o que é que eles te fizeram.
أعرف ما فعلوه لك

Alex, não importa o que fizeram contigo...
"لا يهم ما الذي فعلوه لك يا " أليكس

Mas tu sabes isso melhor que eu, Jack. Olha para o que te fizeram.
لكنك تعلم ذلك أكثر مني (جاك) انظر لما فعلوه لك

Depois de tudo o que te fizeram, ainda os proteges!
بعد كل ما فعلوه لك ، تحمينهم

O que é que eles te fizeram?
مالذي فعلوه لك ؟

O que te fizeram?
-ما الذي فعلوه لك ؟

Olha, o que elas te fizeram...
انظري ما فعلوه لك ...

Então, o que é que eles te fizeram, Alek?
إذا, ما الذي فعلوه لك, (ألك)؟

Foi errado, o que eles fizeram contigo.
لقد كان خطأ ما الذي فعلوه لك