"فعلى أحدكم أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• talvez alguém me deva dizer do que

Então talvez alguém me deva dizer do que é que estamos a falar.
لذا فعلى أحدكم أن يخربني عمّا نتحدث.