"فقداننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• perdermos

A possibilidade de perdermos um dos três que restam é muito remota.
احتمالية فقداننا لواحد من من الثلاثة المتبقيين لهو أمر بعيد لأقصى حد.

No fim, ele falava sobre perdermos a nossa humanidade.
وفي نهاية حياته، كان يتحدث عن فقداننا ليشريتنا...

Em vez de perdermos só a Primavera, vamos perder o Verão, também.
إذن عوضاً عن فقداننا الربيع نفقد الصيف...

Um telemóvel do Samaritano saiu da bolsa de valores num camião frigorífico 15min após perdermos a Sameen.
أحد هواتف شبكة (السامري) غادر سوق الأوراق المالية في شاحنة تجميد بعد 15 دقيقة من فقداننا لـ(سامين)

Desde a hora em que o Arastoo foi apanhado até perdermos o contacto, demorou pouco menos de 8 minutos.
حسناً، من وقت إختطاف (أرسطو) وحتى فقداننا الإتصال به، كان ذلك في أقل من 8 دقائق.