Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فقدتُ السيطرة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
perdi o controlo
| E, eu perdi o controlo. | Open Subtitles | والقاضيقد عاقبنيّ.. أنا فقط فقدتُ السيطرة. |
| Aquela sensação de quando perdi o controlo. | Open Subtitles | تلكَ الأحاسيس, عندما فقدتُ السيطرة على نفسي |
| perdi o controlo do carro. | Open Subtitles | فقدتُ السيطرة على السيارة. |
| Eu perdi o controlo da situação. | Open Subtitles | لقدْ فقدتُ السيطرة على الوضع |
| perdi o controlo. | Open Subtitles | لقد فقدتُ السيطرة |