Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فقدت زبوناً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
perder um cliente
| Eu disse, que acabaste de perder um cliente! | Open Subtitles | قلت إنك فقدت زبوناً! |
| Acabaste de perder um cliente! | Open Subtitles | لقد فقدت زبوناً! |
| Acabaste de perder um cliente! | Open Subtitles | لقد فقدت زبوناً! |
| Acabei de perder um cliente. | Open Subtitles | - لقد فقدت زبوناً للتو |
| Acabaste de perder um cliente! | Open Subtitles | -لقد فقدت زبوناً ! |
| Acabaste de perder um cliente, Moe! | Open Subtitles | لقد فقدت زبوناً يا (مو)! |