"فقدوا قدرتهم على" - Translation from Arabic to Portuguese

• perderam a

Os adultos perderam a capacidade de acreditar.
الكبار فقدوا قدرتهم على التصديق

Como o Síndroma de Charles Bonnet só acontece em pessoas que tiveram uma visão normal e depois perderam a visão. e nunca nas pessoas que nasceram cegas, os cientistas pensam que o cérebro usa recordações de imagens para compensar a falta de novas informações visuais.
لأن متلازمة تشارلز بونت تحدث فقط للناس الذين كانت لديهم رؤية طبيعية ومن ثم فقدوا قدرتهم على الرؤية، لا الكفيفين منذ الولادة، يعتقد العلماء أن الدماغ يستخدم صورًا من الذاكرة ليعوض عن نقص مدخلات بصرية جديدة.

perderam a capacidade de fazer ferramentas [de ossos] equipamentos de pesca e roupas, porque a população de cerca de 4.000 pessoas não era grande o suficiente para conservar as competências especializadas necessárias para manter a tecnologia que tinham.
فقدوا قدرتهم على صناعة بعض الأدوات من العظام وأدوات الصيد وصناعة الملابس لأن عددهم حوالى 4,000 نسمة لم يكن بالعدد الكافي للحفاظ على مهارات التخصص الضرورية للحفاظ على التكنولوجيا التي كانوا يستخدمونها .