"فقط أخبرني ماذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Diz-me o que
• Diz-me só o que

Diz-me o que é que lhe aconteceu.
فقط أخبرني ماذا حدث لها، هل هي بخير؟

Diz-me o que sabias sobre ele.
فقط أخبرني ماذا لديك ضده

Diz-me o que se está a passar.
فقط أخبرني ماذا يجري

Diz-me só o que tenho de fazer.
فقط أخبرني ماذا يتطلب الأمر حتى تتنازل عن تلك الحقوق ؟

Diz-me só o que queres de mim.
... لكنتغييرتالخطط فقط أخبرني ماذا تريد منّي

Diz-me o que se passa.
فقط أخبرني ماذا يحدث

Diz-me o que queres.
فقط أخبرني ماذا تريد ؟

Claro. Diz-me o que devo fazer.
نعم ، فقط أخبرني ماذا أفعل

Apenas Diz-me o que é que aconteceu.
حسنا , فقط أخبرني ماذا حدث

Prometo. Apenas... Diz-me o que precisas, meu.
فقط أخبرني ماذا تريد، يا رجل.

Diz-me o que tens ali.
فقط أخبرني ماذا يوجد هناك

Diz-me só o que precisas que eu faça.
فقط أخبرني ماذا تريدني أن أفعل؟

Diz-me só o que se passa.
فقط أخبرني ماذا يحدث؟

! Diz-me só o que queres!
فقط أخبرني ماذا تريد؟

Diz-me só o que faço agora!
فقط أخبرني ماذا افعل

Diz-me só o que aconteceu ao Tyrell.
فقط أخبرني ماذا حدث ل(تايريل)