"فقط أفكر بشأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• a pensar

Estava a pensar naquelas chamas a acabar com tudo o que tinham aquelas pessoas.
كنت فقط أفكر بشأن تلك النيران تأخذ كل شيء منهم

Estás bem? Só a pensar no capacete. Não foi suficientemente forte.
فقط أفكر بشأن الخوذة إنها لم تكن قوية كفاية

Estou a pensar sobre a diálise.
حسنًا كما تعلم، أنّي فقط أفكر بشأن غسيل الكلى.

Só estou a pensar no teu cabelo.
-أنا فقط أفكر بشأن شعرك . -هل هو مضاد للرصاص؟

Só estava a pensar na pequena Emma, e nos Daly...
لقد كنت فقط أفكر بشأن ايما الصغيره هنا

Só a pensar no meu jogo.
فقط أفكر بشأن لعبتي.

Só que fiquei a pensar em Martin Luther King e... Martin Luther King não era muçulmano.
(ـ أنّا فقط أفكر بشأن (مارتن لوثر كينك ـ (مارتن لوثر كينك) ليس مسلمًا

- Estou a pensar no pudim.
- أنا فقط أفكر بشأن الحلوى

Estava a pensar na Theresa.
فقط أفكر بشأن (تيريزا