| só eu e tu. Apenas nós os dois. | Open Subtitles | هو فقط أنا وأنت فقط نحن الإثنان |
| Pois é, só eu e tu. | Open Subtitles | نعم ، فقط أنا وأنت ، أيها الرجل الكبير |
| Será como nos velhos tempos, só tu e eu. | Open Subtitles | سيكون كالأيام الماضية عزيزي, فقط أنا وأنت |
| Bem, não interessa. A partir de agora seremos uma família. só tu e eu. | Open Subtitles | هذا غير مهم الآن لأننا سنكون كالعائلة من الآن وصاعداً, فقط أنا وأنت. |
| Temos luzes. Podemos jogar à noite. Um contra um, só nós os dois. | Open Subtitles | فيه مصابيح أنارة وكل شيء، نستطيع أن نلعب في الليل واحد مقابل واحد، فقط أنا وأنت |
| Deixávamos tudo e todos para trás. Éramos só nós os dois! | Open Subtitles | لقد تركنا كل شيئ وكل شخص خلفنا انه فقط أنا وأنت |
| Bem, parece que somos só nós dois, amigo Bart. | Open Subtitles | حسناً ، يبدو أننا فقط أنا وأنت يا (بارت) |
| apenas tu e eu És amigo do Luke? | Open Subtitles | المكان القديم... فقط أنا وأنت. هل أنت صديق لووك؟ |
| Devemos fazer umas férias, só eu e tu. | Open Subtitles | لربما علينا أن نأخذ إجازة فقط أنا وأنت |
| Agora é só eu e tu Max. | Open Subtitles | أنه فقط أنا وأنت يا ماكس |
| Não vai ser só eu e tu | Open Subtitles | لن نكون فقط أنا وأنت. |
| Sim, só eu e tu. | Open Subtitles | نعم ، فقط أنا وأنت |
| só tu e eu... e metade salsicha, metade pepperoni. | Open Subtitles | .. فقط أنا وأنت ونص نقانق ونص بيبروني بيتزا |
| Ninguém nos vai ajudar. És só tu e eu. | Open Subtitles | لا أحد سيساعدنا، كلانا يعلم ذلك فقط أنا وأنت |
| só tu e eu, eu poderia fazer | Open Subtitles | فقط أنا وأنت وبذلك أستطيع أن أكون.. |
| Anda lá, bacano. só tu e eu. | Open Subtitles | هيا يارفيق ، تعال فقط أنا وأنت ، نعم |
| só nós os dois, sem a televisão. | Open Subtitles | نحن نتحدث فقط أنا وأنت بدون التلفاز؟ |
| Somos só nós os dois. | Open Subtitles | إنه فقط أنا وأنت |
| Eu acho que somos só nós dois.. | Open Subtitles | أظن ، فقط أنا وأنت |
| Somos apenas tu e eu, totalmente sozinhos. | Open Subtitles | إنه فقط أنا وأنت مُنعزلين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 