Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فقط اتركي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Deixa
| Deixa teu número na mesa da Sargt. | Open Subtitles | حسنًا؟ فقط اتركي رقم هاتفك عند رقيب المكتب |
| Deixa essa coisa extremamente complexa para mim. | Open Subtitles | فقط اتركي كل هذه الامور المعقده لي. |
| - Deixa a minha família em paz. | Open Subtitles | ـ لا أعلم فقط اتركي عائلتي وشأنها |
| Deixa isso. | Open Subtitles | فقط اتركي الأمر |
| Deixa os bolos e vai. | Open Subtitles | فقط اتركي الكوكيز وذهبي |