"فقط اريد ان اقول" - Translation from Arabic to Portuguese

• só queria dizer que

Mas agora que aconteceu só queria dizer que estou muito estou muito honrada.
انا فقط اريد ان اقول ان ذالك كان جداً مشرف جداً

Eu só queria dizer que... Sabes uma coisa?
تود, كنت فقط اريد ان اقول لك هل تعرف ماذا؟

só queria dizer que acho que eles têm razão.
حسنا أنا فقط اريد ان اقول انه ربما لديهم نقطه هنا

só queria dizer que foi um verdadeiro prazer trabalhar convosco nesta edição, exceto contigo, Brenda.
ذراع واحدة اذا لم يكن شاذ حسنا, انا فقط اريد ان اقول لقد كان حقا ممتعا العمل معكم في هذا الموضوع

- só queria dizer que...
،شباب ...انا فقط اريد ان اقول