Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فقط تأكّد" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Certifica-te de
| Certifica-te de que o intestino delgado não sai. | Open Subtitles | فقط تأكّد أن تبقي الأمعاء الدقيقة في الداخل |
| Certifica-te de que ela vai no autocarro. | Open Subtitles | فقط تأكّد بأن تأخذ تلك الحافلة. |
| Certifica-te de que estás lá. | Open Subtitles | فقط تأكّد أنّك هناك. |