"فقط ثلاثة أشهر" - Translation from Arabic to Portuguese

• três meses

Nunca ia adivinhar que depois de três meses de namoro, me ias pedir em casamento no estádio dos Yankee.
لم أتوقع أبدا و لو بعد مليون عام أنه بعد فقط ثلاثة أشهر من المواعده أنك ستطلب يدي في ملعب اليانكي

Até fiquei um bocado chateada por só me terem dado três meses por obstrução à sua justiça.
في الواقع، أنا نوع من مثل، ازعاج... التي قدموها لي فقط ثلاثة أشهر لعرقلة سير العدالة بك.

Doente do tipo "três meses para viver".
مرض يتيح له فقط ثلاثة أشهر ليعيشها