"فقط رجل واحد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Só um homem
• apenas um homem

Só um homem foi autorizado a entrar neste santo dos santos num dia, o dia mais santo do ano, o Yom Kippur.
فقط رجل واحد سمح له بالدخول لأقدس المقدسات في يوم ما .. اليوم الأقدس في السنة ..

O XIII pode ser uma ameaça, mas é Só um homem.
،،العميل "13" قَدْ يَكُون تهديد ! لَكنَّه فقط رجل واحد

Só um homem consegue retirar-lhe essa informação.
فقط رجل واحد يمكن أن يخرج منها هذه المعلومه

No momento, ele é Só um homem inebriado pelo poder e trevas.
حتى الآن انّه فقط رجل واحد غرق في السلطة والظلام

Se um homem - apenas um homem - puder meter a mulher no cimento fresco da betoneira e escapar impune, estamos safos, todos nós!
لو أن رجل واحد فقط رجل واحد يستطيع دفن زوجتة فى المادة اللزجة بماكينة الخلاط الأسمنتي ويفلت من العقاب ، فلنفعلها جميعاً

"Só um homem e a sua mulher existem ainda entre as estrelas."
فقط رجل واحد مقيم مع إمرأته وسط النجوم

Que o diabo é Só um homem com um plano, mas o mal a sério é a colaboração de homens, que é o que temos aqui hoje.
الذي الشيطان فقط رجل واحد بالخطة... لكن الشرّ، شرّ حقيقي، تعاون الرجال... الذي بإنّنا له هنا اليوم.

Só um homem é capaz, e é você Tricky Dick.
فقط رجل واحد و هو أنت أيها المخادع

Só um homem pode salvar a civilização.
فقط رجل واحد يمكنه انقاذ البشرية

Penélope, Só um homem, só um.
بنلوبي, فقط رجل واحد , واحد

Só um homem acaba vivo.
فقط رجل واحد يَخْرجُ حيّاً.

Só um homem nos protegeu.
فقط رجل واحد كان يحمينا.

Eu sou Só um homem.
ولديهم نفوذ انا فقط ... رجل واحد

Só um homem.
فقط رجل واحد

És apenas um homem. Um homem não pode mudar o mundo.
أنت رجل واحد فقط رجل واحد لا يمكنه تغيير العالم

apenas um homem sabe... e é hora dele falar.
فقط رجل واحد يعرف وحان الوقت له للكلام