"فقط لأنّني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Só porque

Só porque trabalhamos do mesmo lado e agora sei a verdade sobre ti, isso não vai mudar o nosso relacionamento.
فقط لأنّني أعرف الحقيقة الآن، هذا لا يغيّر شيء بيننا.

Então acreditas mesmo que sai contigo Só porque eu pensei que eras algum tipo de falhado?
إذن, انت تعتقد أني خرجت معك فقط لأنّني أعتقد أنّك فاشل؟

Só porque estou a casar-me não quer dizer que não podemos foder.
فقط لأنّني سأرتبط بها لايعني ذلك أنّه لايمكننا المداعبة

Não devo namorar gente alta Só porque sou pequena?
أعني , قلتُ ماذا إذن , هل يتحتّم عَلَيّ أن لا أواعد أصحاب البنية الضخمة فقط لأنّني صغيرة البُنية ؟

Eu contei outra coisa a ele ontem à noite, mas Só porque sabia que não teria esta audiência se dissesse a verdade.
أخبرته شيئا مختلفا البارحة لكن فقط لأنّني كنت أعلم بأني لن أحصل على هذا الجمهور معكِ لو أخبرته الحقيقة

Vou fazer isto Só porque te amo muito.
هذا فقط لأنّني أحبّك جداً.

- Só porque sou bissexual?
-مهلاً، فقط لأنّني مثلية الجنس؟

Não estou a perceber. Só porque organizei o concurso, - acha que sei onde está a Tori?
لا أفهم فقط لأنّني نظمتُ المسابقة، تظنين أنّني أعرف أين (توري)؟

Só porque sou esbanjador.
فقط لأنّني مُبذّر