"فقط لبضعة أيام" - Translation from Arabic to Portuguese

• só por uns dias
• só uns dias
• só por alguns dias
• apenas por alguns dias

É só por uns dias, Kresk.
إسمع كريسك الأمر فقط لبضعة أيام

só por uns dias.
فقط لبضعة أيام.

Está bem. Mas só por uns dias.
حسناً، لكن فقط لبضعة أيام

São só uns dias, mãe.
أمي , أنه فقط لبضعة أيام

só uns dias.
فقط لبضعة أيام.

Será só por alguns dias.
ستكون فقط لبضعة أيام.

- Sim. Não estou a dizer que quero mudar-me para aqui, seria apenas por alguns dias, mas sinto que neste momento devia estar a escrever.
نعم، لا يعني ذلك بأنني أريد الإنتقال للعيش معك، ذلك سيكون فقط لبضعة أيام

Mas só por uns dias.
لكن فقط لبضعة أيام

É só por uns dias.
-أرجوك، فقط لبضعة أيام

só por uns dias.
- فقط لبضعة أيام

só por uns dias.
فقط لبضعة أيام

E são só uns dias.
وأنه فقط لبضعة أيام.

É só por alguns dias.
انها فقط لبضعة أيام

É só por alguns dias, Jake.
فقط لبضعة أيام (جايك" ..

É apenas por alguns dias.
حسنا, ذلك فقط لبضعة أيام