Apanhamos isto no parque de estacionamento da estação de Victory esta manhã. | Open Subtitles | لقد التقطنا هذا من باحة وقوف السيارات من موقف فكتوري هذا الصباح. |
Nas imagens de vigilância na Estação Victory, sim. | Open Subtitles | نعم,عن طريق صور المراقبة في موقف,فكتوري |
Isto não tem a ver comigo. Achei que seria um modo indirecto de ajudar a Victory. | Open Subtitles | لا يتعلق الأمر بي، رأيت أن هذه (وسيلة غير مباشرة لمساعدة (فكتوري |
Sim, ela mandou as pastas com o material promocional. São 70 e todas elas se referem a mim como Victory Fork (Garfo)! | Open Subtitles | أجل، مسؤول الطباعة الذي تتعامل معه أرسل المواد (المخصصة للإعلام وكلها تحمل اسمي كـ(فكتوري فورك |
Ouça, Victory, gosto muito de si, e isto não tem a ver com a roupa, mas não posso ir parar à lista negra da Dahlia. | Open Subtitles | اسمعي يا (فكتوري)، أنا أحبكِ حقاً ولا يتعلق الأمر بالملابس لكنني لا أستطيع تحمل وضعي (على قائمة أعداء (داليا |
Kirky, a Victory está enrascada. Vou encher aquela sala com colegas e amigos. Tu conheces muitos deles. | Open Subtitles | كيربي)، (فكتوري) في ورطة) وسأملئ القاعة بالزملاء والأصدقاء |
Convidaste uma editora rival para uma festa da Victory? | Open Subtitles | هل دعوتِ محرراً منافساً إلى حفل (فكتوري)؟ أنتِ صديقة رائعة |
Mas acho que a Victory precisa mais dele que o Charlie. | Open Subtitles | (لكن بعد التفكير أعتقد أن (فكتوري (بحاجة إليه أكثر من (تشارلي |
Victory, esta vai ser uma grande noite para ti. | Open Subtitles | فكتوري)، ستكون هذه الليلة) هامة في حياتك، أنا واثق من ذلك |
Não importa o que eu queria. Já apostei demasiado na Victory Ford. | Open Subtitles | لا يهم ما كنت أريد (راهنت كفاية على (فكتوري فورد |
Parece viver uma vida calma na Victory Street, 1742. | Open Subtitles | "يبدو أنّكَ تعيش حياة هادئة في شارع (1742 فكتوري)" |
O que se segue para a Victory Fork? | Open Subtitles | ماذا ينتظر (فكتوري فورك) غير ذلك؟ |
O papel é bonito. É para a Victory? | Open Subtitles | هذا ورق جميل، هل هو لـ(فكتوري)؟ |
Ora bem, reduzimos a lista de pilotos para o seu jacto para três e a Victory pediu-me para lembrá-lo da reunião com a Anna Kanatova. | Open Subtitles | حسناً، قللنا القائمة لاختيار طيار لطائرتك الجديدة إلى 3 أشخاص وطلبت مني (فكتوري) تذكيرك (بالاجتماع الذي سيكون مع (آنا كاناتوفا |
A Victory. | Open Subtitles | (ــ (فكتوري "ــ "مرحباً |