"فكرةً جيده" - Translation from Arabic to Portuguese

• boa ideia

Falar com uma testemunha do Estado antes de um julgamento, não é boa ideia!
ليست فكرةً جيده لقد أخبرتكَ مسبقاً بأني لا أُريد نصيحتك

Não temos nada; realmente não é uma boa ideia,
ليس علينا ذلك,ليست حقاً فكرةً جيده,

Sabem, isso teria sido uma boa ideia. Agora é tarde.
كانت لتكون هذه فكرةً جيده تأخرت الآن

Mas é uma boa ideia.
انها فكرةً جيده...