"فكرة عن ما تتحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• ideia do que está a falar

Oiça, você fez-nos um favor lá em baixo, que nós agradecemos, mas a verdade é que Não faço a mínima ideia do que está a falar.
لقد اسديت لنا خدمة في الطابق الأسفل ونحن نقدر ذلك،ولكن الحقيقة ليس لدي ادنى فكرة عن ما تتحدث عنه

Não faço ideia do que está a falar.
لا أملك فكرة عن ما تتحدث

Não faço ideia do que está a falar.
ليست لدي فكرة عن ما تتحدث عنه