"فكرة كيف يبدو" - Translation from Arabic to Portuguese

• ideia de como é

Fazes alguma ideia de como é o papel higiénico no Egipto?
هل لديك اى فكرة كيف يبدو ورق الحمام فى مصر

Tem ideia de como é ver sua filha aleijada, por que um idiota discando no telefone não a viu atravessar a rua?
هل لديكِ أية فكرة كيف يبدو الوضع عندما ترين ابنتك معاقة بسبب أحمقٍ ألهاهُ هاتفه النقال عن رؤيتها تعبر الشارع

Fazes alguma ideia de como é a vida aqui neste buraco sem a minha melhor amiga?
هل تملكين أدنى فكرة كيف يبدو الوضع لي في هذا المكان القذر، بدون أفضل أصدقائي؟

Faz ideia de como é criar um adolescente?
هل لديّك أيّ فكرة كيف يبدو أن تبلغ سن المراهقة؟

Tens alguma ideia de como é estar à espera desta chamada?
ألديكِ فكرة كيف يبدو انتظار تلك المكالمة؟

Não faço ideia de como é ele.
حسناً، ليس لديّ أي فكرة كيف يبدو هو