| Fazes ideia de com quem estavas a falar? | Open Subtitles | هل لديك أدنى فكرة لمن تتحدثين؟ |
| Fazes alguma ideia de com quem ele está a falar? | Open Subtitles | هل لديكِ أي فكرة لمن يتحدث على الهاتف؟ |
| Alguma ideia de para quem é? | Open Subtitles | ألديك فكرة لمن يكون؟ |
| Fazes alguma ideia de quem era a bala que foi responsável por matar o Laszlo? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة لمن كانت تلك الرصاصات المسؤولة أساساً عن قتل (لازلو)؟ |
| Fazes ideia de quem é? | Open Subtitles | هل لديكِ فكرة لمن هذا؟ |
| Fazes ideia de quem é o filho? | Open Subtitles | أيّ فكرة لمن هذا الطفل؟ |
| - Tem ideia de quando ou onde? | Open Subtitles | أى فكرة لمن أو أين؟ |
| - Alguma ideia de com quem estava a falar? Não. | Open Subtitles | -أيّ فكرة لمن كان يتحدّث؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 