"فكرة من الذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• ideia de quem

A polícia já tem alguma ideia de quem lhe invadiu a casa?
الليلة الماضية هل لدى الشرطة أية فكرة من الذي سطا على منزله؟

Então... não faz mesmo a menor ideia de quem lhe poderia querer fazer mal?
إذا أنتِ حقا ليس لديكِ أي فكرة من الذي يريد أن يؤذيك؟

Faz ideia de quem poderá ter feito isto?
هل لديكم فكرة من الذي عمل هذا؟

- Não fazem ideia de quem o pintou?
اذن ليست لديكما فكرة من الذي رسمها؟

Fazes ideia de quem pode ter sido?
أي فكرة من الذي قد يكون؟