"فكرت أنك قد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pensei que talvez

Pensei que talvez precisasses de uma ajudinha.
فكرت أنك قد تحتاجين إلى قليل من المساعدة

Tinha lá ficado isto, senhor. Pensei que talvez quizesse ficar com ele.
وجدت لك هذه يا أستاذى فكرت أنك قد تحبها

Pensei que talvez quisesses uma cerveja sem álcool fresca para refrescares.
فكرت أنك قد ترغب بزجاجة جعّة باردة خالية من الكحول "أعجبتني كلمات "باردة" و"جعّة

Há um homem a perguntar pela Kiera, vão mandá-lo embora, mas Pensei que talvez quisesses falar com ele.
هذا الرجل يطلب رؤية (كيرا) وكانواعلىوشكصرفه... ولكنني فكرت أنك قد تود التحدث إليه