"فكرت بأننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• pensei
• achei que

Sabes como é, pensei trazê-lo, ajuda a desenvolver o nosso som.
و فكرت بأننا إذا أحضرناه إلى هنا فسيساعدنا في تطوير أنفسنا

Sabes, houve aí um período de três ou quatro dias, em que pensei que podíamos simplesmente deixar-te para trás.
اتعلم ، كان هناك فترة ثلاثة أو أربعة ايام للمسالة برمتها فكرت بأننا نستطيع ، تعلم ، نترك وشانك

pensei que íamos jantar por aqui para podermos passar na festa da Jenna.
عندما فكرت بأننا سوف نذهب لمكان ما لقد أعتقد بأننا سوف نذهب لحفل جنا

Não, achei que poderíamos conversar. Resolver as nossas diferenças.
لا , فكرت بأننا يمكننا التحدث فكرت بأنه ربما يمكننا أن نصلح الأمور

Fala sério, achei que não iríamos falar mais sobre trabalho.
بربك فكرت بأننا لا يفترض بنا الحديث بشأن القضايا لمرة , صحيح ؟

Bem, pensei em começarmos com uma vigorosa caminhada pelo bairro.
حسنا , فكرت بأننا نبدأ بالمشي السريع المفعم بالحيوية حول الحي

pensei que tínhamos concordado que apenas é suposto eu encontrá-los.
فكرت بأننا متفقان من المفترض فقط العثور عليهم

pensei que pudéssemos usar algum sangue novo.
فكرت بأننا بحاجة لدماء جديدة

Uma equipa vai seleccioná-lo, mas achei que podíamos começar.
تم تشكيل فريق لتصنيفها فكرت بأننا سنقوم بدفع عجلة العمل