Pensa no que pode fazer pela menina se ela quiser. | Open Subtitles | ولكن فكري بما قد تفعله للفتاة إذا نوت هذا |
Se alguma coisa lhe acontecesse, Pensa no que me aconteceria a mim e às minhas filhas. | Open Subtitles | إذا حدث أي شئ إليه فكري بما سيحدث لي ولبناتي |
Se fazem isso quando estás só a tomar banho de mangueira no quintal, Pensa no que vão fazer, quando tiverem tanta água à disposição. | Open Subtitles | إذا كانوا سيفعلون ذلك عندما تقومين بالجري حول المرش بمنزلكٍ الخاص فكري بما قد يفعلونه عندما يحظون |
Você é uma professora. Por favor, Pense no que está a fazer. | Open Subtitles | إنها مجرد طفلة وأنتي معلمة، أرجوك فكري بما تفعلينه |
Pensa só no que te disse. | Open Subtitles | فقط فكري بما قلته لك |
Pensa naquilo que sacrificamos até agora. O que tu sacrificaste. | Open Subtitles | فكري بما ضحينا به حتى الآن، ما ضحيتِ به أنتِ. |
Pensa no que queres, e luta por isso! | Open Subtitles | فكري بما تريدين ثم افعلي ما يتوجب فعله |
Sarah... Pensa no que pode acontecer se o Roark tiver um Intersect. | Open Subtitles | "سارة" "سارة" فكري بما يعني حصول "رورك" التداخل |
Pensa no que devem estar a passar. | Open Subtitles | فكري بما كانو يعانونه ، بيانكا |
Tenho de ir. Pensa no que te disse. | Open Subtitles | علي الذهاب، فكري بما أخبرتكِ به |
Pensa no que estás a dizer. | Open Subtitles | فقط فكري بما تقولين |
- Pensa no que te disse. | Open Subtitles | فكري بما قلت , تايكو |
Podes apostar. Pensa no que pode significar. | Open Subtitles | أجل ، فكري بما سيجلب هذا لنا |
Pensa no que eu te perguntei. | Open Subtitles | فكري بما طلبته منك |
Pensa no que te disse. | Open Subtitles | فكري بما كنت أقوله الدافع |
Por favor, Pensa no que me estás a pedir para fazer... | Open Subtitles | فكري بما تطلبينه مني |
Mas Pensa no que vou ganhar. | Open Subtitles | لكن فكري بما سأكسبه من هذا |
Mas Pense no que acabou de dizer. Criminosos não têm recursos e vocês | Open Subtitles | لكن فكري بما قُلته للتو المجرمون ليس لهم اعانة |
Pense no que está fazendo! | Open Subtitles | فيولا فكري بما تفعلينه |
Pensa só no que eu te disse, Rogue. | Open Subtitles | روغ, فكري بما قلته لكي |
Pensa só no que podemos fazer com isso. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}فكري بما قد نفعله بذلك |
Pensa naquilo que eles estão a sentir. | Open Subtitles | فكري بما يشعرون به |