"فكما ترى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como pode ver
• Como vê
• Como podes ver

Como pode ver, não há possibilidade de roubo, e é por isso que nunca houve um único roubo de uma só nota neste local.
فكما ترى لا توجد فرصة لحدوث سرقة ولهذا لم تحدث سرقة من قبل

Como pode ver, é um processo lento. Não tenho o equipamento.
فكما ترى إنها عملية بطيئة، ولا أملك المعدات المطلوبة!

Como pode ver, esta mesa está ocupada.
-كلا, فكما ترى هذه الطاولة مشغولة

Como vê, a Mademoiselle Saintclair visitou o Monsieur Reedburn ontem, acompanhada pelo Ronnie.
فكما ترى يا عزيزي فالآنسة "سانت كلير" زارت السيد "ريدبورن" الليلة الماضية " بصحبة "روني

Como vê, até tenho umas calças novas.
فكما ترى , فقد غيرت أسلوبى

Como podes ver, somos apenas homens aqui.
فكما ترى لا يوجد إلّا الرجال هنا

Como podes ver, estamos a tirar todos para fora da fazenda.
فكما ترى نحن ننقل كل شيء خارج المزرعة

Portanto, Kevin, Como podes ver, a nossa relação agora é muito mais simples.
إذن يا (كيفين) فكما ترى .علاقتنا أصبحت أكثر بساطة الآن

Pois, bem, Como podes ver, talvez esteja alguma coisa a bater mal
فكما ترى سيكون هُناك خطأ فادح